Il scie les branches du chêne voisin au-dessus de sa terrasse : le soir même, le propriétaire sonne et parle de dommages à réparer

Ne manquez aucune actuSuivez-nous sur Google News→

Samedi, dix heures et demie, près d'Angers. La scie égoïne mordait l'écorce avec un bruit sec, régulier, et la sciure tombait en pluie fine sur les lames de bois de la terrasse. Perché sur l'escabeau, Thierry sentait la sueur couler sous sa casquette. Au-dessus de lui, le chêne du voisin étendait ses bras comme il le faisait depuis des décennies.

Une maison de lotissement et un chêne plus vieux qu'elle

Thierry, 58 ans, a acheté sa maison à Avrillé il y a neuf ans, avec sa femme Nadine, après une vie d'appartement à Angers. Il est technicien de maintenance dans une usine de la zone industrielle, elle travaille à la médiathèque. Ils voulaient un jardin, un barbecue, un endroit où recevoir leurs petits-enfants l'été. Le pavillon des années quatre-vingt n'avait rien d'exceptionnel, mais il y avait cette terrasse plein sud, bordée d'une haie basse. Et derrière la haie, il y avait le chêne du voisin, immense, qui donnait au quartier un air de campagne.

Le voisin s'appelle Gérard, il a plus de soixante-dix ans et vit seul depuis la mort de sa femme. Les relations sont cordiales, sans plus : un signe de la main par-dessus la clôture, quelques mots sur la météo, un colis réceptionné de temps en temps. Gérard tient à son arbre, planté par son grand-père quand le terrain était encore une prairie. Il en parle avec une forme de fierté tranquille. Thierry, lui, aimait bien l'ombre qu'il projetait en fin d'après-midi, quand la chaleur devenait lourde sur les dalles.

Les premières années, personne ne s'est posé de question. Le chêne poussait, la terrasse vivait, chacun restait chez soi. Nadine ramassait les feuilles à l'automne sans trop râler, et les enfants jouaient avec les glands. On connaît tous ça, ces petits arrangements muets entre voisins qui tiennent tant que rien ne bouge. Le problème, c'est qu'un chêne bouge toujours. Il grossit lentement, chaque année un peu plus, et ses branches avançaient au-dessus de la haie sans que personne n'y prête vraiment attention.

La décision prise un samedi matin pour protéger la terrasse

Ce printemps-là, les choses ont changé. Une grosse branche basse s'étirait désormais à moins de deux mètres du sol, juste au-dessus de la table de jardin. Les pigeons s'y posaient, la mousse verdissait les lames, et la résine tachait les coussins neufs achetés par Nadine. Après un coup de vent en mars, un morceau de bois mort était tombé à quelques centimètres de la poussette de leur petite-fille. Thierry n'a rien dit sur le moment, mais l'image lui est restée. Il s'est dit qu'il fallait agir avant l'été et les grandes tablées.

Il a pensé en parler à Gérard, puis il a hésité. Le voisin est âgé, il n'a pas d'échelle, et Thierry ne voulait pas lui imposer une dépense d'élagueur. Il a raisonné en bricoleur : ce qui est au-dessus de chez moi, c'est chez moi, je coupe proprement et je rends service à tout le monde. Ça me semblait évident, a-t-il expliqué plus tard. La branche était sur mon terrain, elle abîmait mon bois, je n'allais pas déranger quelqu'un pour trois coups de scie.

Le samedi suivant, il a sorti l'escabeau, la scie égoïne et une corde pour retenir les morceaux. Nadine était partie au marché. Il a commencé par les petites ramures, puis s'est attaqué à la grosse branche, en prenant soin de couper à l'aplomb exact de la haie. Soyons honnêtes, il était plutôt content de son travail. En une heure, la terrasse avait retrouvé de la lumière. Il a entassé le bois dans un coin, en se disant qu'il le proposerait à Gérard pour sa cheminée, en signe de bonne volonté.

« Ça me semblait évident, la branche était sur mon terrain, je n'allais pas déranger quelqu'un pour trois coups de scie. »

Un rideau qui bouge et un silence derrière la haie

Pendant qu'il sciait, Thierry a cru voir le rideau de la cuisine de Gérard bouger. Il a levé la main, un salut amical, mais personne n'a répondu. Il s'est dit que le voisin faisait la sieste ou regardait la télévision. Plus tard, en rangeant ses outils, il a remarqué que la coupe laissait sur le tronc une large plaie claire, bien visible depuis le jardin d'à côté. Sur le moment, ça l'a à peine troublé. Un arbre, ça repousse, pensait-il, et c'était pour le bien de tous.

Nadine, en rentrant, a regardé la terrasse puis le chêne, longuement. Elle a demandé s'il avait prévenu Gérard. Thierry a haussé les épaules en répondant qu'il allait lui porter le bois. Elle n'a rien ajouté, mais elle a posé son panier un peu trop fort sur la table. Elle connaissait l'attachement du vieil homme pour cet arbre, et elle sentait que quelque chose ne tournait pas rond. Thierry a préféré allumer le barbecue et profiter du soleil qui inondait enfin les dalles nettoyées.

Le reste de l'après-midi s'est écoulé normalement, avec un peu de jardinage et un coup de fil aux enfants. Mais côté voisin, aucun bruit. Pas de tondeuse, pas de radio, pas de pas sur le gravier, alors que Gérard passe d'habitude ses samedis dehors. Thierry s'est surpris à jeter des regards par-dessus la haie. Le tas de bois attendait toujours dans son coin. Il n'avait pas encore osé aller sonner, sans vraiment savoir pourquoi. Le silence derrière la clôture pesait plus lourd que n'importe quelle remarque.

La sonnette du soir et le mot qui change tout

Il était un peu plus de vingt heures quand la sonnette a retenti. Gérard se tenait sur le seuil, en gilet, une feuille pliée à la main. Il avait le visage fermé, la voix basse mais nette. Vous avez coupé mon arbre sans me demander, a-t-il dit. Thierry a tenté d'expliquer la branche morte, la poussette, la résine sur les coussins. Le vieil homme l'a écouté sans l'interrompre, puis il a prononcé le mot qui a glacé l'entrée : dommages. Il parlait de faire constater et de demander réparation.

Thierry est resté interdit. Il était persuadé d'être dans son droit, puisque les branches surplombaient sa propriété. Le soir même, il a fouillé sur internet, lu des forums contradictoires, appelé son beau-frère qui avait eu un litige de clôture. Celui-ci lui a conseillé de ne rien signer et de se renseigner sérieusement. J'étais à la fois en colère et mal à l'aise, raconte Thierry. Je me sentais attaqué pour un service rendu, mais je voyais bien que Gérard était blessé, vraiment blessé.

Le lundi, il a téléphoné à sa protection juridique, incluse dans son contrat d'assurance habitation. La conseillère a été polie mais claire, et ce qu'elle a dit a fait tomber ses certitudes une à une. Nadine, assise à côté de lui, prenait des notes sur un coin d'enveloppe. Il a aussi pris rendez-vous à la permanence gratuite d'un conciliateur de justice à la mairie. Il voulait comprendre avant que la situation ne s'envenime, et surtout éviter de perdre un voisin pour une histoire de quelques branches.

« Vous avez coupé mon arbre sans me demander, mon grand-père l'a planté quand tout ici était encore une prairie. »

Ce que dit vraiment la loi sur les branches et les racines

Ce que Thierry a appris tient en un article du Code civil, l'article 673. Celui sur la propriété duquel avancent les branches du voisin peut contraindre celui-ci à les couper, mais il ne peut pas les couper lui-même. Autrement dit, la branche reste la propriété du voisin, même quand elle pend au-dessus de votre terrasse. On a le droit d'exiger l'élagage, par courrier, puis devant le juge si besoin, mais pas de prendre la scie. Ce droit d'exiger, précise le texte, ne se perd pas avec le temps.

La surprise est venue de l'autre moitié de la règle. Pour les racines, ronces et brindilles qui avancent sur son terrain, le même article autorise le voisin à les couper lui-même, à la limite de la ligne séparative. Thierry n'en revenait pas. Donc si une racine soulève ma terrasse, je peux la trancher, mais pas une branche qui me tombe dessus, a-t-il résumé, incrédule. Le conciliateur a souri : c'est exactement ça, et beaucoup de gens font l'erreur inverse. La loi distingue ce qui pousse dessous et ce qui pousse dessus.

Le conciliateur a aussi rappelé à Thierry que sa propre situation dépendait de l'état de l'arbre et de l'importance de la coupe. Une taille mal faite sur un chêne ancien peut l'affaiblir, et c'est cela que redoutait Gérard. Il a conseillé un rendez-vous à trois, chez lui, plutôt qu'un échange de lettres recommandées. Il faut parler avant que les avocats ne parlent à votre place, a-t-il glissé. Thierry est reparti avec une copie de l'article et le sentiment d'avoir commis, de bonne foi, une vraie erreur.

Un élagueur, des excuses et ce qu'il faut vérifier chez soi

La rencontre a eu lieu trois semaines plus tard, dans la petite salle de la mairie. Thierry a présenté ses excuses, sincèrement, et proposé de payer le passage d'un élagueur professionnel pour soigner la coupe. Gérard s'est détendu peu à peu. Il a raconté son grand-père, la prairie, les étés d'enfance sous le chêne. Finalement, il a accepté de faire élaguer régulièrement les branches qui dépassent, à condition que ce soit un vrai arboriste. L'accord a été écrit sur une simple feuille, signée des deux côtés, sans plainte ni expertise.

L'arboriste est venu en juin. Il a repris la plaie, retiré deux branches mortes plus haut, et laissé un devis d'environ quatre cents euros que les deux voisins ont partagé. Thierry considère que c'était le prix de la leçon. J'aurais dû sonner avant de monter sur l'escabeau, dit-il simplement. Nadine, elle, a retrouvé ses coussins propres et une terrasse lumineuse. Le bois coupé a fini dans la cheminée de Gérard, comme Thierry l'avait imaginé au départ, mais avec quelques semaines de retard et beaucoup d'humilité.

Depuis, les deux hommes se parlent davantage. Gérard passe parfois boire un café, et Thierry l'aide à rentrer ses sacs de terreau. L'histoire aurait pu finir au tribunal, elle s'est terminée autour d'une table de jardin. Pour ceux qui vivent à côté d'un grand arbre, quelques réflexes évitent bien des ennuis. Avant de toucher à quoi que ce soit, il vaut mieux connaître la règle, garder des traces, et surtout parler. La branche qui gêne appartient toujours à celui qui a planté l'arbre, même quand elle vous tombe dessus.

« Donc si une racine soulève ma terrasse, je peux la trancher, mais pas une branche qui me tombe dessus. »

• Ne coupez jamais vous-même les branches du voisin : demandez-lui de le faire, d'abord à l'oral.
• Sans réponse, envoyez une lettre recommandée avec accusé de réception rappelant l'article 673 du Code civil.
• Les racines qui avancent chez vous peuvent être coupées par vous, à la limite séparative.
• Photographiez les branches gênantes et les dégâts éventuels pour garder une trace datée.
• Consultez un conciliateur de justice, gratuit, avant toute procédure.
• Vérifiez si votre assurance habitation inclut une protection juridique pour les conflits de voisinage.