Il envoie chaque novembre la facture de ses gouttières bouchées au voisin du chêne : trois semaines plus tard, la réponse tient en une seule phrase

Ne manquez aucune actuSuivez-nous sur Google News→

Le crépitement avait commencé vers six heures, un jeudi de novembre, contre la fenêtre de la cuisine. Gérard, 64 ans, a posé sa tasse et soulevé le rideau. L'eau débordait de la gouttière en une nappe épaisse, brune, chargée de feuilles. Au-dessus du toit, le grand chêne du voisin se balançait doucement dans la pluie froide de la Sarthe.

Une maison de bourg, un chêne centenaire et quarante automnes

Gérard et Monique habitent depuis 1984 une longère au bord d'un bourg, à quelques kilomètres de Sablé-sur-Sarthe. Lui a travaillé trente ans comme électricien dans une coopérative agricole, elle était secrétaire de mairie. Leur maison a été retapée pièce par pièce, le week-end, avec des copains et des matériaux achetés en promotion. Le jardin descend en pente douce vers une haie de noisetiers. De l'autre côté, sur le terrain voisin, se dresse un chêne pédonculé que personne dans le village n'a jamais vu petit.

L'arbre appartient à la famille Leroux, qui vit là depuis trois générations. Le vieux père Leroux est mort il y a six ans, et c'est maintenant son fils, Thierry, cinquante ans, qui occupe la maison. Les deux familles se saluent, échangent parfois des tomates contre des œufs, se prêtent une remorque. Rien de très chaleureux, rien d'hostile non plus. On connaît tous ça : une cordialité de clôture, faite de bonjours et de météo, qui tient tant que personne ne demande rien à personne.

Le chêne, lui, fait partie du décor depuis toujours. Au printemps, il donne une ombre fraîche sur la terrasse de Gérard, et Monique aime y lire l'après-midi. En été, les mésanges et les geais s'y disputent bruyamment. Mais à l'automne, l'arbre change de visage. Ses feuilles tombent par milliers, des semaines durant, et une bonne partie finit sur le toit de la longère. Pendant des années, Gérard montait lui-même à l'échelle avec un seau et des gants, en pestant à moitié.

L'année où Gérard a décidé de ne plus monter à l'échelle

Tout a basculé l'hiver où Gérard s'est fait une entorse en glissant sur un barreau humide. Rien de grave, mais Monique a posé son veto. Plus question de monter sur le toit à son âge, a-t-elle tranché un soir à table. Ils ont donc appelé une petite entreprise de couverture installée à La Flèche. Un jeune artisan est venu avec une nacelle, a vidé les gouttières, débouché les descentes et rincé le tout. La facture est arrivée la semaine suivante : 180 euros, déplacement compris.

Gérard a regardé le papier longtemps, assis dans la cuisine. Ce n'était pas la somme qui le dérangeait vraiment, c'était le principe. Ces feuilles ne venaient pas de chez lui, il n'avait aucun arbre de ce côté de la maison. Pourquoi paierait-il pour l'arbre d'un autre, chaque année, jusqu'à la fin de ses jours. Il en a parlé à son beau-frère, qui lui a répondu sans hésiter que le propriétaire de l'arbre était responsable. Ça lui a semblé logique, presque évident.

Alors, un samedi matin, Gérard a glissé une photocopie de la facture dans une enveloppe, avec un mot écrit à la main. Il expliquait poliment que les feuilles du chêne bouchaient ses gouttières, qu'il avait dû faire intervenir un professionnel et qu'il trouverait juste que Thierry prenne en charge les frais. Il a traversé la route et déposé l'enveloppe dans la boîte aux lettres verte des Leroux. Pour lui, c'était une démarche raisonnable, entre voisins qui se respectent.

« Je lui demandais juste d'être correct, et il me répond comme un huissier, avec une lettre recommandée. »

Un silence de trois semaines, puis une lettre recommandée

Les jours ont passé sans réponse. Gérard croisait Thierry au dépôt de pain, et celui-ci le saluait comme d'habitude, peut-être un peu plus brièvement. Monique trouvait ce silence étrange, mais Gérard voulait croire que son voisin réfléchissait, ou qu'il attendait sa paie. Il a même imaginé qu'un chèque arriverait discrètement un matin. Soyons honnêtes, il ne s'était jamais vraiment demandé ce qu'il ferait si Thierry refusait. Dans sa tête, la question était réglée d'avance.

Trois semaines plus tard, le facteur a sonné avec un pli recommandé. À l'intérieur, une lettre courte, tapée à l'ordinateur, signée de Thierry Leroux. Il refusait de payer la facture et précisait que son chêne était planté bien au-delà de deux mètres de la limite séparative. Il ajoutait que la chute des feuilles était un phénomène naturel et qu'il n'avait aucune obligation de rembourser quoi que ce soit. La dernière phrase disait seulement qu'il espérait garder de bonnes relations.

Gérard a posé la lettre sur la toile cirée sans rien dire. Monique l'a relue deux fois, à voix basse. Ce qui frappait, c'était le ton, ni agressif ni aimable, comme si quelqu'un l'avait aidé à l'écrire. Gérard s'est senti piqué, un peu humilié aussi. Je lui demandais juste d'être correct, et il me répond comme un huissier, a-t-il lâché en enfilant sa veste. Il est sorti marcher dans le jardin, sous le chêne, en regardant les branches nues au-dessus de sa tête.

Le beau-frère, la mairie, puis le conciliateur de justice

Le lendemain, Gérard a rappelé son beau-frère, qui a maintenu son avis et lui a conseillé d'insister. Puis il est passé à la mairie, où l'adjoint aux travaux l'a écouté avec patience sans pouvoir l'aider. La commune n'avait rien à voir avec un arbre privé sur un terrain privé. On lui a parlé du conciliateur de justice, qui tenait une permanence gratuite un mardi par mois au chef-lieu de canton. Gérard a noté le numéro sur le dos d'une enveloppe.

En attendant le rendez-vous, il a cherché sur internet, le soir, avec ses lunettes de lecture. Il est tombé sur des forums où des gens racontaient des histoires semblables, avec des avis tranchés dans tous les sens. Certains affirmaient qu'on pouvait exiger l'abattage de l'arbre, d'autres qu'on pouvait couper soi-même les branches qui dépassent. Monique lui conseillait de ne pas s'emballer. Plus il lisait, plus il se sentait perdu, et plus la colère se mêlait d'un doute désagréable.

Il a aussi demandé un devis pour installer des grilles pare-feuilles sur ses gouttières, au cas où. Le couvreur de La Flèche lui a annoncé un peu plus de six cents euros pour toute la longueur du toit. Gérard a trouvé ça exorbitant. Il a répondu qu'il attendrait de voir ce que dirait le conciliateur. Le jour du rendez-vous, il a mis sa chemise du dimanche, rangé la facture, la lettre recommandée et des photos des gouttières dans une pochette plastique bleue.

« Avec un arbre, tu crois que tout est simple parce que c'est pas chez toi. »

Ce que le conciliateur lui a expliqué, calmement, pendant une heure

Le conciliateur était un ancien cadre de banque à la retraite, cheveux blancs, voix posée. Il a écouté Gérard sans l'interrompre, a regardé les photos, puis a reposé ses lunettes. Il lui a expliqué que les juges considèrent en général la chute des feuilles comme un inconvénient normal du voisinage. Vivre à côté d'un arbre, à la campagne surtout, c'est accepter ses saisons. Pour obtenir réparation, il faut démontrer un trouble anormal, qui dépasse ce que tout voisin doit raisonnablement supporter.

Il a ensuite parlé des distances de plantation. Le Code civil prévoit qu'un arbre de plus de deux mètres de haut doit être planté à au moins deux mètres de la limite séparative, sauf usages locaux ou règlement particulier. Un arbre trop proche peut ouvrir d'autres recours, comme demander sa réduction. Mais le chêne des Leroux se trouvait à une dizaine de mètres de la haie, et il était là depuis bien plus de trente ans. Thierry, sur ce point, avait parfaitement raison.

Gérard a demandé si les branches qui dépassaient au-dessus de son toit changeaient quelque chose. Le conciliateur a répondu qu'il pouvait exiger de son voisin qu'il les coupe, mais que cela ne réglerait pas tout, car le vent porte les feuilles bien plus loin. Quant à la facture de 180 euros, il ne voyait pas de juge l'accorder pour quelques gouttières bouchées chaque automne. Gérard est ressorti dans le froid, la pochette bleue sous le bras, avec l'impression d'avoir confondu bon sens et droit.

Une bouteille de cidre, des grilles posées et une haie apaisée

Il lui a fallu quelques jours pour digérer. Puis un dimanche, Monique a mis une bouteille de cidre fermier dans un panier et l'a poussé vers la porte. Gérard est allé sonner chez Thierry. La conversation a été maladroite au début, puis plus simple. Thierry a reconnu qu'il avait demandé conseil à un cousin juriste avant d'écrire, et qu'il avait mal vécu l'enveloppe. Il a proposé d'élaguer lui-même les branches qui surplombaient le toit, à ses frais, au printemps suivant.

Gérard a finalement fait poser les grilles pare-feuilles, en négociant le prix à cinq cent vingt euros. Il considère que la dépense sera amortie en trois ou quatre ans, sans échelle et sans dispute. Ce qu'il retient surtout, c'est qu'il aurait dû se renseigner avant d'envoyer la facture. Avec un arbre, tu crois que tout est simple parce que c'est pas chez toi, dit-il aujourd'hui en riant à moitié. Le chêne, lui, continue de perdre ses feuilles chaque novembre, comme avant.

Avant d'en arriver là chez soi, quelques vérifications évitent bien des malentendus. Mesurer la distance entre l'arbre et la limite, et noter sa hauteur. Se renseigner en mairie sur d'éventuels usages locaux ou règles du plan d'urbanisme. Distinguer les feuilles qui tombent, normales, des branches qui menacent réellement le toit. Parler d'abord, écrire ensuite, et passer par le conciliateur de justice, gratuit, avant tout tribunal. Enfin, comparer le coût d'un entretien annuel avec celui d'un équipement durable sur ses propres gouttières.

« Le chêne était là avant nous deux, je n'allais pas payer pour l'automne. »

• Mesurer la distance entre le tronc et la limite séparative : deux mètres minimum pour un arbre de plus de deux mètres.
• Vérifier en mairie les usages locaux et le plan local d'urbanisme.
• Demander l'élagage des branches qui surplombent votre terrain, sans les couper vous-même.
• Garder photos et factures si le trouble devient vraiment anormal.
• Solliciter le conciliateur de justice, gratuit, avant toute procédure.
• Envisager des grilles pare-feuilles pour réduire l'entretien des gouttières.